ولاية مسقطمدينة التعلّم Muscat CityLearning City
الرئيسيةHome/ مسارات التعلّمPathways/التعلّم بالطبيعة والاستدامةNature & Sustainability
04

التعلّم بالطبيعة والاستدامةLearning through Nature & Sustainability

تُعلّمنا مسقط المستقبل — من مدينة يتي المستدامة إلى خيران البحر وجباله، حيث الطبيعةُ فصلٌ مفتوح، والصحّةُ مسؤوليةُ الجميع.Muscat teaches the future — from the Sustainable City of Yiti to the sea's coves and mountains, where nature is an open classroom and health is everyone's responsibility.

2040هدف أول مجتمعٍ متعادلٍ كربونياًnet-zero target
100%إعادة تدوير المياه والنفايات في يتيwater & waste recycled
∞خيرانٌ وشواطئcoves & shores
لماذا الطبيعة؟Why nature?
الطبيعةُ تعلُّم. في خيران مسقط وجبالها ومساحاتها الخضراء، نتعلّم كيف نعيش مع الأرض لا على حسابها.Nature is learning. In Muscat's coves, mountains and green spaces, we learn to live with the land, not at its expense.

تدمج مسقط الاستدامة والصحّة في نسيج المدينة — تنقّلٌ نشط، وبنيةٌ خضراء، وتشجيرٌ يحسّن جودة الهواء، ومشروعاتٌ رائدةٌ مثل مدينة يتي التي تطمح لتكون أوّل مجتمعٍ متعادلٍ كربونياً في عُمان.Muscat weaves sustainability and health into the fabric of the city — active transport, green infrastructure, afforestation that improves air quality, and pioneering projects like Yiti, aiming to be Oman's first net-zero community.

«تسعى مسقط لبناء مدينةٍ ذكيةٍ مستدامةٍ نابضةٍ بالحياة، بمناطق عالية الجودة للعيش والعمل والترفيه».“Muscat aims to build a smart, sustainable city full of life, with high-quality areas for living, working and leisure.”

من ملف مسقط لعضوية اليونسكوMuscat's UNESCO application
أماكن التعلّمPlaces to learn

أين تتنفّس مسقطWhere Muscat breathes

مواقعُ حقيقيةٌ في الولاية تفتح أبوابها للتعلّم — وستظهر جميعها على خريطة التعلّم التفاعلية.Real places across the wilayat, all appearing on the interactive learning map.

خور بحريSea cove

بندر الخيرانBandar Al Khairan

خيرانٌ وشعابٌ مرجانيةٌ تُعدّ فصلاً مفتوحاً لعلوم البحر والطبيعة.Coves and reefs that form an open classroom for marine science.

مدينة مستدامةSustainable city

مدينة يتي المستدامةThe Sustainable City, Yiti

مشروعٌ عمرانيٌّ ذكيّ يطمح لأوّل مجتمعٍ متعادلٍ كربونياً في عُمان.A smart urban project aiming to be Oman's first net-zero community.

حدائق وممرّاتParks & paths

حدائق ريام وكالبوهRiyam & Kalbuh Parks

مساحاتٌ خضراءُ تجمع الترفيه والتعلّم البيئي للعائلات.Green spaces blending recreation and environmental learning.

شواطئShores

شواطئ مسقطMuscat's shores

سواحلُ تُعلّم احترام البحر والحفاظ على الحياة البحرية.Coasts that teach respect for the sea and marine life.

جبالMountains

جبال الولايةThe wilayat's mountains

تضاريسُ تحكي جيولوجيا عُمان وتاريخها الطبيعي.Terrain that tells Oman's geology and natural history.

والمزيد على الخريطةMore on the map

يتي، بندر الخيران، الحدائق الخضراء…Yiti, Bandar Al Khairan, green parks…

برامج وفعالياتPrograms & Events

الاستدامة تُصنع الآنSustainability, happening now

برامجُ وفعالياتٌ ضمن هذا المسار — بعضُها من سجلّ مركز التعلّم بالمتحف الوطني، وبعضُها من مبادرات المدينة.Programs within this pathway — some from the National Museum Learning Centre, some from city initiatives.

17 يونيو17 JunمحاضرةLecture

محاضرة «الإنسان والبيئة» في متحف عُمان عبر الزمانLecture: “People & Environment” at Oman Across Ages

حوارٌ حول الاستدامة والتراث الطبيعيOn sustainability and natural heritage
30 مستفيد30 attendees
سنوياًAnnualساعة الأرضEarth Hour

الاحتفاء بساعة الأرضObserving Earth Hour

ترشيدُ الطاقة والحفاظ على المواردSaving energy and resources
مبادرةinitiative
يونيوJunيوم البيئةEnvironment Day

فعاليات اليوم العالمي للبيئةWorld Environment Day activities

توعيةٌ بيئيةٌ للمجتمعCommunity environmental awareness
مبادرةinitiative
على مدار العامYear-roundتشجيرAfforestation

برامج التشجير وتحسين جودة الهواءAfforestation & air-quality programs

مكافحةُ تغيّر المناخ محلياًFighting climate change locally
مستمرongoing
مستمرOngoingمدينة يتيYiti

طاقةٌ نظيفةٌ وإعادة تدوير 100% للمياه والنفاياتClean energy & 100% water and waste recycling

نموذجٌ للعيش المستدامA model for sustainable living
رؤية 2040Vision 2040
2040

مدينةٌ تتعلّم أن تكون خضراءA city learning to be green

تطمح مدينة يتي المستدامة لتكون أكبر مجتمعٍ مستدامٍ يعمل في العالم، وأوّل مجتمعٍ متعادلٍ كربونياً في عُمان بحلول 2040 — عبر الطاقة النظيفة، والزراعة، وإعادة تدوير المياه والنفايات بالكامل. The Sustainable City of Yiti aims to be the world's largest operational sustainable community and Oman's first net-zero community by 2040 — through clean energy, farming, and full recycling of water and waste.

مسارات أخرىOther pathways

واصل الاستكشافKeep exploring

01

التعلّم بالحركة والرياضةMovement & Sport

02

التعلّم بالتراث والتاريخHeritage & History

03

التعلّم بالمجتمع والتنوّعCommunity & Diversity

هل لديك مبادرةٌ بيئيةٌ أو مستدامة؟Have an environmental initiative?

شارك استدامة مسقط — أضف مبادرتك البيئية لفريق مدينة التعلّم. Share Muscat's sustainability — add your environmental initiative to the learning-city team.

استضف فعاليةHost an eventقدّم مبادرةPropose an initiative